อดีตหอกท็อฟฟี่ตัดสินใจแขวนสตั๊ดแล้วด้วย 34 ปี พร้อมหน้าที่ใหม่หลังอาชีพค้าแข้ง
สตีเฟ่น เนย์สมิธ อดีตกองหน้าทีมชาติสกอตแลนด์ ประกาศแขวนสตั๊ดอย่างเป็นทางการด้วยวัย 34 ปี และจะทำหน้าที่เป็นผู้จัดการฝ่ายพัฒนาผู้เล่นที่ ฮาร์ทส์ สโมสรในบ้านเกิด
เนย์สมิธ ค้าแข้งกับฮาร์ทส์ ตั้งแต่ปี 2019 และกลายเป็นสโมสรสุดท้ายของเจ้าตัวในอาชีพค้าแข้ง โดยเขามีส่วนพาทีมเลื่อนชั้นขึ้นมาเล่นในลีกสูงสุดแดนวิสกี้ไดอีกครั้ง ก่อนที่เจ้าตัวจะติดสินเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพในซัมเมอร์นี้ เพื่อไปทำงานเบื้องหลังกับสโมสรต่อไป
“ผมรู้สึกว่าถึงเวลาแล้วที่จะเปลี่ยนแปลงจากการเล่นเป็นบทบาทการพัฒนาฟุตบอล ฉันโชคดีและดีใจที่ฮาร์ทส์เห็นฉันเป็นคนที่สามารถนำพลังบวกมาสู่โครงสร้างการพัฒนาฟุตบอลที่สโมสร ซึ่งผมจะช่วยเหลือและกำหนดรูปแบบการพัฒนาของผู้เล่นเพื่อมุ่งสู่ทีมชุดใหญ่” เนย์สมิธ กล่าวบนเว็บไซต์สโมสร
🆕 CLUB ANNOUNCEMENT
🔘 Steven Naismith calls time on his playing career
🔘 He takes up new role of Player Development Manager at Hearts🗣 "…I feel the time is now right to make a transformation from playing into a football development role."
➡️ https://t.co/MSGYdode4M pic.twitter.com/DrDZqgu7Zk
— Heart of Midlothian FC (@JamTarts) June 16, 2021
“ผมรู้สึกตื่นเต้นอย่างแท้จริงกับโอกาสใหม่นี้ และขอขอบคุณ ฮาร์ทส์ สำหรับข้อเสนอนี้ที่นำไปสู่ก้าวต่อไปในอาชีพของผม”
สำหรับ เนย์สมิธ เริ่มต้นเล่นฟุตบอลกับ คิลมาร์น็อค ก่อนย้ายไปสร้างชื่อกับ เรนเจอร์ส, เอฟเวอร์ตัน และนอริช ตามลำดับ โดยลงเล่นฟุตบอลอาชีพทั้งหมด 517 นัด ยิงไป 134 ประตู ตลอด 17 ปีที่ผ่านมา และลงเล่นให้ทีมชาติสกอตแลนด์ 51 นัดยิงไป 10 ประตู
