ห้องเครื่องอัซซูรี่รับหน้าที่พิเศษด้วยการติวภาษาให้กับกองหลังแซมบ้าที่ย้ายมาเล่นแดนผู้ดีครั้งแรกในถ้ำสิงห์บลู
จอร์จินโญ่ กองกลางห้องเครื่องของ เชลซี เผยว่าตนเองมีหน้าพิเศษเพิ่มเติมในทีมด้วยการสอนคำศัพท์ฟุตบอลภาษาอังกฤษที่จำเป็นให้กับ ติอาโก้ ซิลวา กองหลังคนใหม่ในทีมได้เรียนรู้
แฟรงค์ แลมพาร์ด คว้า ปราการหลังมากประสบการณ์ชาวบราซิลเลี่ยนมาร่วมทีม หลังหมดสัญญากับ ปารีส แซงต์ แชร์กแมง ในซัมเมอร์นี้ แต่ว่าการที่เขาไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้เลย ทำให้ จอร์จินโญ่ กองกลางชาวอิตาเลี่ยนที่เกิดในบราซิล ช่วยเหลือ แข้งวัย 36 ปี เพื่อมั่นใจว่าจะสามารถปรับตัวกับการใช้ชีวิตในอังกฤษให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
“ผมสอนเขาพวกคำว่า ‘ระวัง(man on), พลิกตัว (turn) หรือถ้าเขาอยู่อีกฝั่งนึงก็ ‘สลับการเล่น (Switch play)’ หลายคำจำเป็นต้องใช้ในสนาม พวก ‘ระวัง’ ‘ถอย’ หรือ ‘ดันขึ้น'” จอร์จินโญ่ กล่าว จากการรายงานของ เดอะ ซัน สื่อแทบล็อยด์ดังแดนผู้ดี
“เราพยายามช่วยเหลือกัน นั่นคือสิ่งที่คุณทำทั้งในและนอกสนาม เขามีความสุขที่นี่ เขาเป็นคนที่มีชื่อเสียง เป็นนักเตะที่มีประสบการณ์มากมาย เขาคอยช่วยเหลือพวกเราทุกคนในทีม ทั้งกลุ่มผู้เล่นอายุน้อย และ ทุกๆคน”
นอกจากนี้ อดีตแข้งนาโปลี ได้กล่าวเสริมว่าถึงแม้ ซิลวา จะไม่เข้าใจภาษาอังกฤษมากนัก แต่เขาก็พยายามสื่อสารออกมาให้เพื่อนเข้าใจที่สุดทั้งในสนามจริงหรือตอนซ้อม โดยกล่าวว่า “เขาหาวิธีสื่อสารออกมา ไม่ว่าจะด้วยมือของเขาหรือเขาบอกกับผม และผมก็ส่งต่อข้อมูลกับคนอื่นๆ เราต่างหาวิธีสื่อสารกัน”
“เมื่อเขามีคำถามหรือข้อสงสัยบางอย่าง เขาก็จะถามผมและผมก็พยายามช่วยเขาถ้าทำได้ เพราะภาษาอังกฤษของผมไม่ได้ดีขนาดนั้น”
