มาร์เซโล่ บิเอลซ่า ได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในผู้จัดการทีมที่มีอิทธิพลมากที่สุดของวงการลูกหนัง และเมื่อคุณได้ฟังในสิ่งที่อดีตลูกทีมของเขาพูด คุณก็จะเข้าใจได้โดยง่ายว่าทำไมจึงเป็นเช่นนั้น
กุนซือชาวอาร์เจนไตน์ ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับนักฟุตบอลมาแล้วมากมาย นับตั้งแต่ที่เริ่มต้นคุมสโมสรบ้านเกิดอย่าง นีเวลล์ โอลด์ บอยส์ จนมาถึง ลีดส์ ยูไนเต็ด ในปัจจุบัน และต่อไปนี้ คือคำบอกเล่าจาก 8 นักเตะชื่อดังที่เคยผ่านการเคี่ยวเข็ญด้วยน้ำมือของ บิเอลซ่า ในตลอดระยะเวลา 30 ปี ที่ปราชญ์ลูกหนังรายนี้โลดแล่นอยู่บนเส้นทางการเป็นกุนซือ
กาเบรียล บาติสตูต้า
“ตอนผมมาถึง ผมอ้วนมาก”
“ผมชอบกิน ‘อัลฟาโจเรส’ (ขนมบิสกิต) ซึ่งสิ่งแรกที่ บิเอลซ่า ทำ คือการกำจัดสิ่งเหล่านั้น และสอนให้ผมฝึกซ้อมท่ามกลางสายฝน มันทำให้ผมเกลียดเขา”
“เราเป็นทีมช่างฝัน และนักฝันคนแรกก็คือ บิเอลซ่า เขาฝันที่จะเป็น อาร์ริโก้ ซาคคี่ คนที่คว้าแชมป์ยุโรปได้อย่างสม่ำเสมอ เขาอยากทำให้เราเป็นอย่างนั้น เปลี่ยนกลุ่มเด็กข้างถนนให้กลายเป็นฮีโร่”
เมาริซิโอ โปเช็ตติโน่
“มันช่วยให้คุณค้นหาคำตอบในสนามได้”
“บิเอลซ่า บอกกับพวกเราว่า ‘การบ้านทั้งหมดนั้น ผมหวังว่าเพื่อนของผมทุกคนจะได้รับประสบการณ์อย่างน้อย 1 เปอร์เซ็นต์จากสิ่งที่ผมทำ’”
ดิเอโก้ ซิเมโอเน่
“ผมได้รับอิทธิพลจากโค้ชหลายคน บิเอลซ่า , อิริคส์สัน , บาซิเล่ พวกเขาทั้งหมดได้ทิ้งร่องรอยไว้ให้กับผม แต่ บิเอลซ่า คือคนที่สอนผมมากที่สุด”
อเล็กซิส ซานเชซ
“ผมได้เรียนรู้อะไรมากมายจากเขา และเป็นเพราะเขาที่ทำให้ผมเป็นอย่างทุกวันนี้ สิ่งที่ผมจำได้แม่นที่สุดเกี่ยวกับ บิเอลซ่า คือเรื่องของหัวจิตหัวใจที่เขาพยายามปลูกฝังให้นักเตะของเขามี”
อายเมริค ลาปอร์ต
“หากไม่มีเขา ผมอาจไม่ได้เป็นอย่างที่ผมเป็นทุกวันนี้”
“บิเอลซ่า มีความแตกต่างในหลายๆด้าน ทั้งคาแรคเตอร์ของเขา , บุคลิกส่วนตัวของเขา คุณต้องเข้าไปคุยกับเขาถึงจะรู้ว่าเขาเป็นคนพิเศษ แต่เขาก็เป็นคนที่ทำงานหนักมากด้วย เขาไม่เคยหยุดดูเกมการแข่งขัน เขามีความรู้เรื่องฟุตบอลมากกว่าใครๆ เขารู้ทุกอย่างเกี่ยวกับเกม”
อันเดร์ เอร์เรร่า
“ตอนผมย้ายมาร่วมทีม บิลเบา มาร์เซโล่ บิเอลซ่า บอกกับผมว่า ‘ห้ามบ่นอีกต่อไป เพราะผู้ตัดสินอยู่ที่นั่นเพื่อช่วยนักฟุตบอล ไม่ใช่ฆ่าพวกเขา นั่นเป็นบทเรียนที่ผมได้รับจากเขา’”
“ผมมาจากทีมที่ต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดจาก ‘โรแมนติกฟุตบอล’ ของ มาร์เซโล่ บิเอลซ่า ดังนั้น มันจึงเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่สำหรับผม เราเล่นฟุตบอลที่น่าทึ่ง มาร์เซโล่ บิเอลซ่า ควรอยู่ในวงการฟุตบอลเสมอ เพราะมุมมองที่เขามีเกี่ยวกับฟุตบอลนั้นโคตรสุดยอด”
เบนจาแม็ง เมนดี้
“เขาทำให้ผมเอียนวิดีโออย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน”
“พอผมมาถึง เขาก็จับผมมาวางไว้ตรงหน้าวิดีโอ ผมดูจนตัวเองเผลอหลับไป แต่เขากลับมีความสุข! ผมตกใจเลย”
“หลังจากนั้นไม่นานผมก็ตื่น และบอกกับตัวเองให้ลุยต่อ ผมจะดูสิ่งนี้ต่ออีกสัก 2 นาที หลังจากนั้นเขาคุยกับผม ผมก็คุยกับเขา และเราจะก้าวต่อไปด้วยกัน”
“เขาบอกผม ‘ดูซะ นั่นคือเหตุผลว่าทำไมฉันถึงปล่อยให้นายนอน ฉันปล่อยให้นายหลับวันแล้ววันเล่า จนกว่าจะถึงวันที่นายตัดสินใจที่จะให้ความสนใจกับตัวเอง ฉันจะไม่บังคับให้นายดู ไม่อย่างนั้นนายจะไม่สนใจ’ มาร์เซโล่ เป็นคนที่ดีเกินไปจริงๆ”
Bielsa was coach of @benmendy23 when he was 20 years old. However, Bielsa already knew that he would be one of the best LBs in the world. But that would depend on whether Mendy wanted to be or not. So, he decided to give him some advice. #Bielsa #lufc pic.twitter.com/bOPO9QLqZq
— Juani Jimena (@JimenaJuani) August 15, 2019
ปาโบล เอร์นานเดซ
“ผมคิดว่าเขาช่วยให้นักเตะรู้จักบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับฟุตบอล”
“เช่นเดียวกับการให้คุณค่ากับผู้คนทั่วทั้งสโมสร รวมถึงแฟนบอล มันเป็นเรื่องยากสำหรับแฟนบอลที่จะจ่ายค่าตั๋วเพื่อตามไปเชียร์ทีมในเกมเยือน”
“ผมคิดว่าสิ่งนี้สำคัญมากสำหรับเรา เขาทำให้เราตระหนักว่าเราไม่ได้เล่นแค่เพื่อพวกเราเอง หรือแค่เพื่อสโมสร แต่เราต้องเล่นเพื่อผู้คนมากมายนอกสโมสรด้วย เพื่อแฟนบอลที่นี่ใน ลีดส์ , ในอังกฤษ และทั่วโลก”
