ช่องโทรทัศน์ในประเทศอิหร่านได้ทำการเซนเซอร์ โลโก้ของสโมสรแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และหันไปใช้แบบเก่าแทน ในเกมที่พวกเขาพ่ายคาบ้านต่อ ปารีส แซงต์ แชร์กแมง 2-0 ในยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีก รอบ 16 ทีมสุดท้ายนัดแรกเมื่อคืนที่ผ่านมา เนื่องจากโลโก้นั้นผิดกฏหมายในประเทศ
ปีศาจแดงได้ทำการปรับปรุงตราสโมสรใหม่ในปี 1998 ซึ่งมีสัญลักษณ์ของปีศาจแดง แต่ทว่ารายการในประเทศอิหร่านกลับไม่ใช้โลโก้แบบใหม่และหันไปใช้ตราสโมสรในสมัยปี 1970 แทน เหตุผลที่ทำแบบนั้นเพราะ โลโก้แบบใหม่ของยูไนเต็ดมีรูป สิ่งมีชีวิตในตำนานอย่างปีศาจอยู่ซึ่งเป็นเรื่องที่ผิดกฏหมายในประเทศนั่นเอง
Iran’s official television…
We are sorry…😔 pic.twitter.com/W5spyupkEt— خاکستر (@khakestarrrr) February 12, 2019
ทีมปีศาจแดงไม่ใช่สโมสรแรกที่เจอเหตุการณ์แบบนี้ เพราะ โรม่า สโมสรดังในเซเรีย อา ก็โดนเซนเซอร์ด้วยเหตุผลคล้ายๆกันในยูซีแอลฤดูกาลที่แล้ว เนื่องจากตราสโมสรของพวกเขาเป็นรูปหมาป่ากำลังให้นมเด็กอยู่ซึ่งถือเป็นเรื่องในตำนานของการกำเนิดกรุงโรม แต่โดนเซนเซอร์แค่บริเวณจุกนมของหมาป่าเท่านั้น
Roma's badge features a female wolf — an animal that like many others has teats. During last night's Champions League game between Roma and Barcelona an Iranian TV channel blurred out this outrageous display of public indecency.https://t.co/9v8OBj8bar pic.twitter.com/YEEQMhrLZz
— Alexander Smith (@AlexanderSmith) April 5, 2018