หัวหอกทีมชาติอุรุกวัยกำลังปรับตัวกับชีวิตในเมืองผู้ดีโดยมีเพลย์เมคเกอร์เลือดกระทิงเป็นพี่เลี้ยง
ฆวน มาต้า กองกลางของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เปิดเผยว่าเขากำลังช่วย เอดินสัน คาวานี่ ในการปรับตัวกับปีศาจแดง เนื่องจากเขาและเพื่อนร่วมทีมใหม่รายนี้พูดภาษาเดียวกัน
คาวานี่ ย้ายเข้ามาค้าแข้งบนถิ่นโอลด์ แทรฟฟอร์ด แบบไม่มีค่าตัว เมื่อช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา หลังจากหมดสัญญากับ ปารีส แซงต์-แชร์กแมง และสามารถเบิกสกอร์แรกกับ ยูไนเต็ด ได้แล้ว ในเกมที่บุกไปเอาชนะ เอฟเวอร์ตัน ได้ 3-1 ในเดือนนี้
โดยดาวเตะวัย 32 ปี เป็นหนึ่งในนักเตะของทีมที่พูดภาษาสแปนิชเหมือนกับ คาวานี่ นั่นทำให้เจ้าตัวกลายเป็นคนที่มีบทบาทสำคัญที่ช่วยเหลืออดีตดาวยิงเปแอสเชในการปรับตัวกับชีวิตในอังกฤษ
“ใช่ ผมพยายามช่วยเขาปรับตัว” มาต้า บอกกับ United Review
“แน่นอนว่าเขาเริ่มคุ้นเคยกับภาษาอังกฤษแล้ว และผมพยายามที่จะแปลให้เขา มีพวกเราไม่กี่คนที่ทำได้ และผมมีความสุขที่ได้ทำอย่างนั้น”
“ผมหวังว่าเขาจะยิงประตูได้เรื่อยๆ เหมือนอย่างที่เขายิง เอฟเวอร์ตัน ทุกคนรู้ถึงคุณภาพของเขา ดังนั้น ผมจะไม่ไปค้นหาหรอกว่า เอดินสัน คาวานี่ อยู่ระดับไหนของโลกในตอนนี้”
สำหรับ แมนฯ ยูไนเต็ด เตรียมลงสนามดวลกับ อิสตันบูล บาซัคเซเฮียร์ ในเกมยูฟ่า แชมเปียนส์ ลีก ค่ำคืนนี้
