ตำนานปีศาจแดงอธิบายว่าทำไมอดีตวอนเดอร์คิดชาวเบลเยี่ยมถึงล้มเหลวบนถิ่นโอลด์ แทรฟฟอร์ด
ดิมิทาร์ เบอร์บาตอฟ อดีตกองหน้าของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด มองว่าสาเหตุที่ อัดนาน ยานาไซ ไม่ค่อยได้รับโอกาสลงสนามกับปีศาจแดงเท่าที่ควร เป็นเพราะเรื่องของจังหวะเวลา และการที่เจ้าตัวไม่ให้ความสำคัญกับเรื่องของแทคติก
ยานาไซ เคยได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในดาวรุ่งที่น่าจับตามองมากที่สุดในวงการลูกหนัง โดยเขาเปิดตัวกับทีมชุดใหญ่ของ แมนฯ ยูไนเต็ด ในปี 2013 ด้วยวัยเพียง 18 ปี ทั้งยังได้รับความไว้วางใจให้สืบทอดหมายเลข 11 ต่อจาก ไรอัน กิ๊กส์ ในฤดูกาลถัดมาด้วย
ทว่าการเข้ามาของ หลุยส์ ฟาน กัล ในซีซั่น 2014-15 ทำให้ ยานาไซ เริ่มได้รับโอกาสน้อยลงเรื่อยๆ ก่อนที่จะถูกปล่อยไปให้กับ เรอัล โซเซียดาด ด้วยค่าตัว 9 ล้านปอนด์ เมื่อปี 2017
“ผมจำได้ตอนที่ อัดนาน ยังเด็ก และเข้ามาเล่นกับทีมชุดใหญ่ของยูไนเต็ด เขายังเด็ก และไม่มีประสบการณ์” เบอร์บาตอฟ บอกกับ betfair
“เขามีคุณภาพที่ยอดเยี่ยม แต่จังหวะเวลาอาจจะไม่ลงล็อคกับเขาที่ยูไนเต็ด และบางทีนี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงไม่ค่อยได้รับโอกาสลงเล่นอย่างที่ผู้คนคาดหวัง เมื่อสิ้นสุดช่วงเวลาของเขากับสโมสร”
“ผมจำได้กับเด็กหนุ่มที่กระตือรือร้นที่จะเล่นอย่างอิสระ โดยไม่ต้องไปใส่ใจกับเรื่องแทคติก เขามักจะท้าดวลตัวต่อตัวกับคู่แข่ง เหมือนที่ดาวรุ่งทุกคนชอบทำ ตอนนี้เขาอายุ 26 แล้ว และเขายังมีเกมฟุตบอลอีกมากรออยู่ข้างหน้าเขา”
สำหรับ ยานาไซ เตรียมนำ เรอัล โซเซียดาด ลงเผชิญหน้ากับต้นสังกัดเก่าอย่าง แมนฯ ยูไนเต็ด ในเกมยูโรปา ลีก รอบ 32 ทีมสุดท้าย นัดแรก คืนวันพฤหัสบดีนี้
