เสียเวลามั้ยนั่น! แฟนเบนฟิก้าไปแฟร้งค์เฟิร์ตผิดเมือง

แฟนบอลเบนฟิก้าหวังไปเชียร์ทีมรักถึงเยอรมัน แต่ทว่าเขาดันไปผิดเมืองซะได้

 

แฟนบอลรายหนึ่งของเบนฟิก้า ขับรถไปถึงเยอรมันเพื่อเชียร์ทีมรักในศึกยูโรป้า ลีก กับ ไอน์ทรัค แฟร้งค์เฟิร์ต ในวันนี้ แต่ทว่าแฟนบอลรายนั้นดันไปเมืองแฟร้งค์เฟิร์ตคนละที่กับที่ทีมในบุนเดสลีก้าตั้งอยู่

 

เมืองแฟร้งค์เฟิร์ตที่ทีมอินทรีแดงดำอยู่ นิยมเรียกชื่อเต็มคือ “แฟร้งค์เฟิร์ตอัมไมน์’ ซึ่งอยู่บนแม่น้ำไมน์ ทั้งนี้เพื่อแยกความแตกต่างจากเมืองแฟร้งค์เฟิร์ตอันแดร์โอเดอร์ (Frankfurt an der Oder) ที่ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำโอเดอร์ในรัฐบรันเดนบวร์กทางด้านตะวันออกของประเทศเยอรมัน โดยเมืองทั้งสองเมืองนี้ห่างกันราวๆ 600 กิโลเมตร และต้องใช้เวลาเดินทางถึง 6 ชั่วโมง

 

So some Benfica fans are traveling to the wrong City of Frankfurt. They went to Frankfurt (Oder) in Eastern Germany instead of Frankfurt (Main). Oh boy. #SGEBenfica pic.twitter.com/NotG37jft3

— Alex Truica (@AlexTruica) April 18, 2019

 

อินสตราแกรมชื่อว่า Alvaroslb1994 ได้โพสต์รูปและเรื่องราวของเขาว่า ได้เดินทางจากโปรตุเกสมาเยอรมันด้วยเวลาเกือบ 20 ชั่วโมง แต่ทว่าเขาก็มารู้ในภายหลังว่านั่นไม่ใช่เมืองที่ทีมรักของเขาจะทำการแข่งขันในศึกยูโรป้า ลีก คืนนี้ ก่อนจะรีบย้ายจุดมุ่งหมายไปที่เมืองแฟร้งค์เฟิร์ตหลักเพื่อหวังไปเชียร์ทีมรักได้ทันเวลา

 

So the guys are finally on their way to the right Frankfurt.

And he’s right: the Internet in Germany really sucks. pic.twitter.com/MJ8NoyLrZ5

— Alex Truica (@AlexTruica) April 18, 2019