อดีตกองหลังหงส์เเดงปฏิเสธต่อสัญญากับเดอะ โบโร่เตรียมชิ่งไปอยู่กับยูงทอง
ดาเนียล อายาล่า อดีตกองหลังลิเวอร์พูลที่ปัจจุบันค้าเเข้งอยู่กับ มิดเดิลสโบรห์ ทีมในลีกแชมเปี้ยนชิพ ปฏิเสธต่อสัญญาระยะสั้นกับต้นสังกัดเตรียมชิ่งไปสโมสรอื่น
ลีกรองของอังกฤษอันดับหนึ่งเตรียมจะกลับมาเเข่งต่ออีกครั้งเช่นเดียวกับพรีเมียร์ ลีก ปัญหาก็เหมือนกันคือนักเตะจะหมดสัญญาในวันที่ 30 มิถุนายนเเต่ เอฟเอ ยืนยันเเล้วว่าสามารถขยายได้เเต่ต้องเป็นการตกลงของนักเตะเเละสโมสรเอง
อย่างไรก็ตาม อายาล่า เหมือนจะไม่อยากกลับทีมเก่าปฏิเสธที่จะต่อสัญญาระยะสั้นไปจนจบฤดูกาล เนื่องจากมีข่าวว่า ลีดส์ ยูไนเต็ด ทีมจ่าฝูงของลีกที่มีโอกาสเลื่อนชั้นกลับมาเล่นในพรีเมียร์ สูงทีเดียว
ขณะเดียวกัน เดอะ โบโร่ อยู่อันดับที่ 19 ของตารางคะเเนนไม่มีอะไรให้ลุ้นเเล้ว ไม่เเปลกที่นักเตะจะอยากย้ายทีมไปหาความสำเร็จ
อายาล่า เป็นอดีตเด็กปั้นของลิเวอร์พูล เลื่อนขึ้นทีมชุดใหญ่ในปี 2009 เเต่มีโอกาสลงสนามเเค่ 5 เกมเท่านั้นก่อนจะย้ายออกไป