ผู้อำนวยการกีฬาไลป์ซิก ชี้ว่าสาเหตุสำคัญที่ทำให้พวกเขาพลาดได้ตัว ฮาแลนด์ เป็นเพราะนักเตะต้องการย้ายทีมในช่วงเวลานี้
เออร์ลิ่ง เบราต์ ฮาแลนด์ ตัดสินใจย้ายจาก เร้ดบูลล์ ซัลซ์บวร์ก ไปร่วมทีม โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ เมื่อสัปดาห์ก่อน ด้วยค่าตัว 18 ล้านปอนด์ หลังจากก่อนหน้านั้นเจ้าตัวเคยตกเป็นที่ต้องการของทั้ง แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด , แอร์เบ ไลป์ซิก และ ยูเวนตุส
ทั้งนี้ เมื่อ มาร์คุส ครอสเช่ ผู้อำนวยการกีฬาของแอร์เบ ไลป์ซิก ถูกถามถึงสาเหตุที่ทำให้สโมสรพลาดได้ตัวกองหน้าวัย 19 ปี เขามองว่าการที่ดาวรุ่งนอร์วีเจี้ยนอยากย้ายทีมในเดือนมกราคมนี้นี่เองคือเหตุผลสำคัญ
“สำหรับเรา ฮาแลนด์ เป็นทางเลือกที่น่าสนใจมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับช่วงซัมเมอร์” ครอสเช่ ให้สัมภาษณ์กับ Bild
“แต่ตัวนักเตะต้องการย้ายทีมในตอนนี้ และนั่นคือสิ่งที่ทำให้สถานการณ์ของเราแตกต่างออกไป”
“เอเยนต์ของเขาอย่าง มิโน่ ไรโอล่า โทรหาผม และบอกว่า เออร์ลิ่ง ได้ตัดสินใจย้ายไปเข้าร่วมกับสโมสรอื่นแล้ว”
โดยในครึ่งฤดูกาลแรก ฮาแลนด์ จัดการยิงไปถึง 28 ประตู จากการลงสนาม 22 นัดให้กับ เร้ดบูลล์ ซัลซ์บวร์ก