กุนซือสิงห์ผงาดออกโรงสยบข่าวมือขวาตนโยกรับงานคุมทีมในลีกรองเต็มตัว
ดีน สมิธ ผู้จัดการทีมแอสตัน วิลล่า ออกมาตอบโต้กระแสข่าวที่ระบุว่าจอห์น เทอร์รี่ มือขวาของตนเตรียมย้ายไปคุม บริสตอล ซิตี้ ทีมจากศึกแชมเปี้ยนส์ชิพแบบเต็มตัว ยันยังมีความสุขดี
โดยทางบริสตอลซิตี้ เพิ่งทำการปลดตัวกุนซือของทีมอย่าง ลี จอห์นสัน เมื่อวันที่ 4กรกฎาคมที่ผ่านมา พร้อมแต่งตั้งให้ ดีน โฮลเดอร์ขึ้นมารับไม้ต่อชั่วคราว ซึ่งก็มีชื่อของ คริส ฮิวจ์ตัน เป็นตัวเต็งมาคุมทัพต่อ ก่อนที่จะมีชื่อของ อดีตปราการหลังสิงห์บลูโผล่มา
อย่างไรก็ตามหลังจากกระแสข่าวดังกล่าวทำให้ทางนายใหญ่ของวิลล่า ออกมาปฏิเสธเสียงแข็งว่ายังคงมีความสุขดีในการร่วมงานกัน และไม่มีการย้ายไปคุมทีมในลีกรองตามที่เป็นข่าว
“ผมได้คุยกับจอห์นแล้ว และเขาก็มุ่งมั่นเต็มที่ที่จะอยู่กับ แอสตัน วิลล่าต่อไป”
“ผมไม่คิดว่าเราต้องมองไปถึงช่วงซัมเมอร์ เรามองแค่ปัจจุบัน พวกเขามี ดีน โฮลเดอร์ที่เคยเป็นโค้ชเก่าของผมอยู่แล้ว เขาทำงานหนักเพื่อสโมสร และเจทีเองก็ทำงานหนักร่วมกับผม เรามีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน และเรามีความสุขที่ได้ทำงานร่วมกัน”