เอ็มมานูเอล เปอตีต์ เชื่อว่า ซีเนดีน ซีดาน จะไม่มารับงานคุมทีมใน พรีเมียร์ลีก อังกฤษ เนื่องจากมีปัญหาเรื่องการสื่อสารภาษาอังกฤษ
สองทีมดังบนเกาะอังกฤษ อย่าง ท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ และ เชลซี กำลังมองหากุนซือคนใหม่เข้ามาคุมทีมแบบถาวร หลังทั้งสองทีมเพิ่งตัดสินใจปลดกุนซืออย่าง อันโตนิโอ คอนเต้ และ เกรแฮม พอตเตอร์ ออกจากตำแหน่ง
ขณะที่ ซีเนดีน ซีดาน ถือเป็นเทรนเนอร์โปรไฟล์ระดับสูง และเคยประสบความสำเร็จสุดๆ สมัยอยู่กับ เรอัล มาดริด นั่นทำให้เขามักถูกนำชื่อไปเชื่อมโยงกับหลายทีม นั่นรวมถึง “ไก่เดือยทอง” และ “สิงห์บลูส์” ด้วยเช่นกัน
อย่างไรก็ตามล่าสุด เอ็มมานูเอล เปอตีต์ อดีตเพื่อนร่วมทีมชาติฝรั่งเศส ชุดแชมป์ฟุตบอลโลก 1998 เชื่อมั่นว่า ซีเนดีน ซีดาน จะไม่มารับงานคุมทีมใน พรีเมียร์ลีก อังกฤษ แน่นอน เพราะมีปัญหาในเรื่องการสื่อสารด้วยภาษาอังกฤษ
“แน่อน เขาจะไม่ย้ายมา เป็นเพราะอะไรรู้ไหม? เพราะว่าเขาไม่พูดภาษาอังกฤษ ไงหล่ะ” เอ็มมานูเอล เปอตีต์ เผยกั[ Stadium Astro
“นั่นคือความจริง เพราะผมร้จัก ซีดาน มานาน และแนวทางการจัดการนักเตะของเขา เขาใกล้ชิดกับนักเตะมากๆ เขาคอยคุยกับนักเตะของเขาเองเสมอ”
“ดังนั้นการสื่อสารต้องมาเป็นอันดับแรก มันสำคัญกับเขามากๆ เขาไม่อยากให้คนมาคอยแปลสิ่งที่เขาพูดทุกอย่างต่อสาธารณะ”