อดีตดาวเตะปีศาจแดง บรรยายถึงความทุกข์ทรมานที่ต้องรับมือกับคนที่เหยียดหน้าตาของเขา
ลุค แชดวิค อดีตกองกลางของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เปิดใจถึงเรื่องราวที่ตัวเองโดนล้อเรื่องหน้าตานับตั้งแต่ที่ก้าวขึ้นมาเป็นนักฟุตบอลอาชีพ
แชดวิค ถือเป็นนักเตะที่จบจากสถาบันลูกหนังของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และค้าแข้งอยู่บนถิ่นโอลด์ แทรฟฟอร์ดจนถึงปี 2004 โดยในช่วงเวลานั้น รายการกีฬาสายตลกอย่าง They Think It’s Over ที่ฉายทางช่อง BBC ทุกวันศุกร์ ได้หยิบเอาเรื่องหน้าตาของเขามาล้อเลียนอย่างสนุกสนานในรายการ ซึ่งนั่นได้สร้างความเจ็บปวดให้กับอดีตลูกหม้อของปีศาจแดงจนกลายเป็นแผลในใจ
“ผมกังวลเสมอกับการออกไปข้างนอก แม้ว่าผู้คนจะไม่ได้พูดอะไรกับผมก็ตาม” แชดวิค ให้สัมภาษณ์กับ The Athletic
“ผมกังวลว่าพวกเขาอาจกำลังคิดเรื่องของผมในใจ หรือบางคนก็อาจพูดบางอย่างออกมา ทั้งหมดที่ผมทำคือไปฝึกซ้อม จากนั้นก็กลับบ้าน และอยู่ในแฟลตของตัวเอง และถ้ามีใครมาถามว่าผมโอเคไหม ผมก็มักจะตอบไปว่า ‘ใช่ ใช่ ผมไม่เป็นไร มันเป็นแค่สิ่งที่ผมอยากทำ’”
“ผมจำได้กับครั้งแรกที่มีคนส่งข้อความมาบอกผมว่า ‘นายดูดีนะในรายการ They Think It’s Over’”
“ผมช็อคมาก เพราะผมค่อนข้างไร้เดียงสาในตอนนั้น แม้ว่าผมจะได้เล่นให้กับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด บ้างแล้วก็ตาม”
“ผมเติบโตขึ้นมาในหมู่บ้านเล็กๆทางตอนใต้ของเคมบริดจ์ ซึ่งเป็นที่ที่แทบจะไม่มีอะไรเลย ผมไม่เคยมองว่าตัวเองเป็นคนดัง และผู้คนก็รู้ว่าผมเป็นยังไง”
“จากนั้นหลายคนก็เริ่มพูดถึงเรื่องนั้น ผมดูมันในสัปดาห์ถัดไป และผมเห็นผู้คนหัวเราะเยาะเรื่องเหล่านี้ที่เกี่ยวกับตัวผม”
“ชัดเจนว่ามันตลกกับคนอื่น แต่สำหรับผม มันไม่ได้รู้สึกแบบนั้น มันเกิดขึ้นทุกๆวันศุกร์ และในวันต่อมา เมื่อถึงเกมการแข่งขัน มันก็เป็นเรื่องสดใหม่ที่อยู่ในความคิดของผู้คน”
“ผมถามตัวเองเสมอว่าผมควรจะลองไปคุยกับพวกเขา (BBC) ดูไหม ในฐานะเด็กอายุ 19-20 ปี มันเป็นไปได้ไหมที่จะพูดกับใครสักคนที่ BBC และหยุดไม่ให้พวกเขาพูดถึงผม? หรือพวกเขาจะยังทำอย่างนั้นต่อไป? คุณอยากคิดว่ามันจะหยุด แต่ผมก็ไม่รู้ ในเวลานั้นผมทำได้แค่ยอมรับมัน”
สำหรับ แชดวิค แขวนสตั๊ดไปแล้วตั้งแต่ปี 2016 โดยสโมสรสุดท้ายของเจ้าตัวคือทีมนอกลีกอย่าง โซแฮม ทาวน์ เรนเจอร์ส