ORIUNDI Return: เมื่อทัพ”อัซซูรี่”ขาดแคลนแข้งฝีเท้าดี

Oriundi Return: เมื่อทัพ"อัซซูรี่"ขาดแคลนแข้งฝีเท้าดี

อิตาลีถือเป็นชาติที่มีชื่อเสียงในด้านฟุตบอลมาอย่างยาวนาน พวกเขาคือชาติแรกที่สามารถป้องกันแชมป์ฟุตบอลโลกได้สำเร็จ

ในยุคปัจจุบัน อิตาลี ยังคงเป็นทีมที่น่ากลัวอยู่เสมอ แม้ว่าจะพลาดการไปเล่นรอบสุดท้ายของฟุตบอลโลกใน 2 หนหลัง แต่ก็ยังมีแชมป์ติดมืออย่าง ยูโร 2020 

แน่นอนว่าผู้เล่นในชุดนั้นมาจนถึงยุคนี้ก็ได้รับการผลัดเปลี่ยนหมุนเวียนไปตามผลงาน และความโรยราของวัย 

แต่ในเซเรียอา เวลานี้ถือว่ากำลังขาดแคลนผู้เล่นอิตาเลี่ยน ผู้เท้าดี นักเตะที่ค้าแข้งในบ้านเกิดค่าเฉลี่ยในการลงสนามน้อยมาก บ่งบอกว่าคุณภาพผู้เล่นของพวกเขากำลังถดถอย

ทำให้ต้องเรียกตัวนักเตะ ORIUNDI (ออริอุนดี้) เข้ามาติดทีมเพื่อเสริมความแข่งแกร่ง แม้ว่าจะถูกเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากมายก็ตาม 

ORIUNDI คืออะไร 

สำหรับ ORIUNDI เป็นชื่อที่ใช้สำหรับเรียกนักกีฬาที่สืบเชื้อสายอิตาเลี่ยนจากบรรพบุรุษย้อนกลับไป 3 รุ่น แม้ว่าคุณจะไม่ได้เกิดที่อิตาลี หรือเป็นเพื่อนร่วมชาติที่ไปเกิดนอกมาตุภูมิ หรือเล่นฟุตบอลในเซเรียอา ก็สามารถมีสิทธิ์ถูกเรียกติดทีมชาติอิตาลี 

นอกจากนี้นักเตะที่เล่นอยู่ในลีกระดับชาติของพวกอิตาลี ก็มีสิทธิ์เล่นให้ประเทศแห่งนี้เช่นกัน 

ส่วนจุดกำเนิดของการเรียกผู้เล่นเหล่านี้ ต้องย้อนกลับไปในช่วงก่อนคริสต์ศตวรรษที่ 20 หรืออาจจะต้องย้อนกลับในช่วงค.ศ. 1492 คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส นักสำรวจชาวอิตาเลียน ที่เหยียบผืนแผ่นดินทวีปอเมริกาเป็นครั้งแรก 

ช่วงแรกจะเป็นสเปนที่ถือครองกรรมสิทธิ์ในทวีปอเมริกาใต้ พวกเขาครอบครองหลายประเทศในดินแดนนั้น ต่อมาก็เริ่มมีชาวยุโรปย้ายไปตั้งถิ่นฐานที่นั่น รวมถึงชาวอิตาเลี่ยนด้วย ซึ่งถือว่ามีจำนวนไม่น้อยเลย

ปัจจุบันมีชาวอิตาลีที่อพยพไปอยู่ในทวีปอเมริกาใต้สูง 60-80 ล้านคนเลยทีเดียว โดยเฉพาะในอาร์เจนติน่าที่มีสูงถึง 47 % จากประชากรทั้งหมดคือคิดเป็น 19.7 ล้านคน 

รองลงมาคืออุรุกวัยอยู่ถึง 45 % จากประชากรในประเทศทีมีแค่ 3.4 ล้านคน เรียกได้ว่ามีคนเชื้อสายอิตาเลี่ยนอยู่ที่ถึงเกือบครึ่งต่อครึ่ง 

ในฟุตบอลโลกครั้งที่ 2 อิตาลีภายใต้การปกครองของระบบฟาสซิสต์ที่นำโดย เบนิโต้ มุสโสลินี่ ได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน

เขาพยายามจะใช้ฟุตบอลเป็นกระบอกเสียงในการโฆษณาหรือประกาศก้องถึงความยิ่งใหญ่ของลัทธิฟาสซิสต์ 

โดยมีนโยบายของระบบฟาสซิสต์สนับสนุนให้มีการดึงตัวนักเตะฝีเท้าดีให้โอนสัญชาติ และออกกฎหมายเอื้อต่อการนำนักเตะฝีเท้าเยี่ยมจากอเมริกาใต้ให้กลายมาเป็นสัญชาติอิตาลี 

หลุยส์ มอนติ จอมทัพที่ในฟุตบอลโลก 1930 เล่นให้กับทีมชาติอาร์เจนติน่า แต่ในฟุตบอลโลก 1934 เขาโอนสัญชาติมาเล่นให้กับอิตาลี นอกจากนี้ยังมีผู้เล่นอย่าง ไรมุนโด้ ออร์ซี่, อัตติลิโอ้ เดมาเรีย และเอ็นริเก้ กวยต้า

แต่จริง ๆ ผู้เล่น ORIUNDI (ออริอุนดี้) คนแรกของทีมชาติอิตาลีคือ ฮูลิโอ ลิโบนัตติ ที่เดิมทีเล่นให้กับอาร์เจนติน่า และย้ายมาเล่นให้อิตาลีในเวลาต่อมา 

๐ เพราะอะไรทำไมต้องเรียกแข้ง ORIUNDI

สิ่งหนึ่งที่อิตาลีกำลังขาดแคลนสุด ๆ ในเวลานี้คือผู้เล่นในตำแหน่งกองหน้าตัวผลิตสกอร์ ที่มองไปทางไหนก็แทบไม่มีเลย เพราะสองผู้เล่นที่ฟอร์มดีที่สุดอย่าง ชิโร่ อิมโมบิเล่ จากลาซิโอ้ และจาโคโม่ ราสปาโดรี่ จากนาโปลี ดันมีปัญหาอาการบาดเจ็บ

อิมโมบิเล่ คือผู้เล่นอิตาเลี่ยนที่ยิงประตูได้มากที่สุดในเซเรียอา ฤดูกาลนี้คือ 9 ประตู ถือว่าน้อยมาก ๆ สาเหตุเป็นเพราะเขาเจอปัญหาอาการบาดเจ็บเล่นงานอย่างต่อเนื่อง ได้ลงสนามไปแค่ 20 เกมเท่านั้น 

อีกรายคือ มัตเตีย ซัคคายี่ จากลาซิโอ้ เช่นกัน แต่เขาไม่ได้เล่นในตำแหน่งหน้าเป้า สาเหตุที่ไม่ถูกเรียกเข้ามาดันมีปัญหาเรื่องวินัย ทำให้ มันชินี่ ตัดสินใจมองข้าม และพยายามมองหาตัวเลือกอื่น ๆ 

ส่วนตัวเลือกอื่น ๆ อย่าง จานลูก้า สคามัคค่า จากเวสต์แฮม ยูไนเต็ด ก็ไม่อยู่ในฟอร์มที่ดี แถมเพิ่งจะหายเจ็บกลับมา มีค่าเฉลี่ยลงเล่นให้ต้นสังกัดค่อนข้างน้อย 

“ผมหวังว่าคนที่ไม่ได้ลงเล่นมากนักจนถึงตอนนี้ จะมีส่วนร่วมกับเกมมากขึ้น ราสปาโดรี่ คือนักเตะคนสำคัญของเรา แต่เขาไม่ได้ลงเล่นมากนัก (ที่ นาโปลี) สกามัคค่า ก็เพิ่งกลับมาจากอาการบาดเจ็บ และไม่ได้ลงเล่นมากนักเช่นกัน นักเตะสามารถปรับปรุงตัวเองได้ก็ต่อเมื่อได้ลงสนาม” มันโช่ กล่าว

“สกามัคค่า, ราสปาโดรี่, (วิลฟรีด) ญอนโต้, (นิโคโล่) ซานิโอโล่ เราไม่มีตัวเลือกมากนัก ซานิโอโล่ นะเหรอ? นักเตะหนุ่มมีความสำคัญเสมอ แต่มันก็ขึ้นอยู่กับพวกเขา พวกเขาสามารถพัฒนาได้อย่างรวดเร็ว และกลายเป็นนักเตะคนสำคัญ เรื่องนี้ใช้ได้กับ นิโคโล่ และคนอื่น ๆ ในสถานการณ์เดียวกัน”

๐ มาเตโอ เรเตกี ผู้เล่น ORIUNDI รายล่าสุด

ในช่วงพักเบรกฟีฟ่า เดย์ ที่ผ่านมา พวกเขาได้เรียกนักเตะที่ไม่ได้เกิดในประเทศ ไม่เคยค้าแข้งในเซเรียอา หรือแม้แต่เล่นในยุโรป เข้ามาติดทีม แบบเซอร์ไพรส์ 

เขาคือ มาเตโอ เรเตกี หัวหอกที่ทำผลงานได้ดีกับ ติเกร ทีมในบ้านเกิดประเทศอาร์เจนติน่า เขาคือผู้เล่น ORIUNDI (ออริอุนดี้) คนล่าสุดที่ถูกเรียกติดทีมชาติอิตาลี 

เขาเป็นชาวอาร์เจนไตน์แบบเต็มตัว แต่มีบรรพบุรุษเป็นชาวอิตาเลี่ยน นั้นคือคุณย่าของเขาที่พื้นเพเป็นคนจากเกาะซิซิลี แต่ได้อพยพไปตั้งรกรากที่ประเทศอาร์เจนติน่า 

การที่ โรแบร์โต้ มันชินี่ เรียกผู้เล่นที่ไม่ได้เกิดและเติบโตในอิตาลี ได้สร้างความกังขาให้กับประชาชนชาวอิตาเลี่ยน ที่วิจารณ์ทีมว่าเหมาะสมแล้วหรือ ?

เพราะผู้เล่นเหล่านี้ไม่ได้รู้จักฟุตบอลอิตาเลี่ยน หรือพูดภาษาของพวกเขาได้ด้วยซ้ำ 

“เกรียนโอ้” มาริโอ บาโลเตลลี่ อดีตลูกรักลูกแค้นของ “มันโช่” ได้ตั้งคำถามถึงการตัดสินใจของกุนซือรายนี้ โดยมองว่าในอิตาลีมีกองหน้าดี ๆ อีกมากมายที่พร้อมจะเล่นให้ทีมชาติ

การมาของเขาก็ไม่ทำให้ผิดหวังถูกส่งลงสนามเป็นตัวจริงทั้งสองเกม เริ่มจากการเปิดบ้านพ่ายอังกฤษ ก็เป็นคนยิงประตูตีไข่แตกจุดประกายความหวังให้ทีม และอีกเกมคือการบุกเอาชนะมอลต้า 2-0 เรเตกี ก็โขกเบิกร่องให้ทีมคว้าชัย เขากลายเป็นผู้เล่น ออริอุนดี้ อาร์เจนไตน์ รายล่าสุดที่ทำประตูให้กับทีมชาติอิตาลีคนแรกในรอบ 10 ปี ต่อจาก ปาโบล ดาเนี่ยล ออสวัลโด้ เมื่อปี 2013

ผมดีใจสุด ๆ ที่สามารถทำประตูได้ แน่นอนมันช่วยเพิ่มความมั่นใจได้เป็นอย่างดี ผมต้องการยิงประตูและพาทีมคว้าชัยชนะ” เรเตกี กล่าว

“น่าเสียดายที่เราพ่ายแพ้ แต่ผมมีความสุขกับการเปิดตัวด้วยประตูกับทีมชาติอิตาลี ผมภูมิใจที่ได้สวมเสื้อตัวนี้ ครอบครัวของผมด้วย เราต้องการชัยชนะและต้องเดินหน้าแก้ไขข้อผิดพลาดกันต่อไป”

เขาไม่สามารถพูดภาษาอิตาเลี่ยนได้ แต่เขาก็พยายามทุ่มเทอย่างสุดตัวเพื่อเล่นให้ชาติบ้านเกิดของบรรพบุรุษ แม้แต่ในที่ลงสนามเขาก็ยังพยายามร้องเพลงชาติอิตาลี 

“เขารู้วิธีส่งบอลสู่ก้นตาข่าย นั่นคือสิ่งที่เราเห็นในตอนที่ส่งแมวมองไปตามดูฟอร์มของเขา แน่นอนว่าเขายังต้องการเวลาเพื่อทำความรู้จักกับฟุตบอลยุโรป แต่เขารู้ว่าจะทำอย่างไรให้ส่งบอลเข้าประตู นั่นเป็นเรื่องที่สำคัญ”

“เขาพยายามนั้นเป็นสิ่งที่ดีแล้ว (ร้องเพลงชาติ) การที่เขามาเล่นในเซเรียอาจะทำให้แข็งแกร่งขึ้น ช่วยให้เขาได้เรียนรู้เรื่องของภาษาเพื่อใช้ในการสื่อสารกับเพื่อนร่วมทีมในสนาม” มันชินี่ กล่าว

๐ ถึงเวลาที่ผู้เล่น ORIUNDI กลับมามีบทบาทในทีมชาติอิตาลี

ด้วยปัจจัยที่เกิดขึ้นทำให้ อิตาลี ต้องเริ่มมองหาผู้เล่น ORIUNDI มากขึ้น เพราะเมื่อนักเตะในประเทศคุณภาพไม่ได้เรื่อง ก็ต้องลองอะไรใหม่ ๆ จริง ๆ มันไม่ได้ใหม่หรอก เพราะก่อนหน้านี้ก็มีนักเตะออริอุนดี้ หลายคนที่สร้างชื่อให้กับทัพ “อัซซูรี่”

เชื่อว่าหลายคนคนคงต้องคุ้นชื่อเหล่านี้ดี อาทิ เมาโร่ คาโมราเนซี่ หรือซิโมเน่ เปร็อตต้า พวกเขาคือแข้งออริอุนดี้ที่อยู่ในชุดคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก 2006 ที่ประเทศเยอรมนี หรือแม้แต่ เอแดร์ ในยูโร 2016 ที่มีคุณปู่เป็นชาวอิตาเลี่ยนแล้วไปอยู่ที่บราซิล  

โรแบร์โต้ มันชินี่ กุนซือของทีมชาติอิตาลี ได้ออกมายืนยันว่าเขามีแผนที่จะเรียกผู้เล่นที่มีเชื้อสายอิตาลีเข้ามาติดทีมชาติอีก พร้อมยกตัวอย่างประเทศอื่น ๆ ยังสามารถทำได้

“แน่นอน มันมีความเป็นไปได้ (ที่จะเรียกผู้เล่นแบบเขา)เข้ามาติดทีมอีก เรามีค่าเฉลี่ยนักเตะอิตาลีที่ลงเล่นในเซเรียอาเป็นประจำน้อยมาก คุณลองดูประเทศอื่น ๆ สิ พวกเขาก็ทำแบบนี้กันหมดแล้ว สวิตเซอร์แลนด์มีนักเตะ “ออริอุนดี้” 15 จาก 20 ราย ฝรั่งเศส, เยอรมัน และอังกฤษก็ทำแบบนี้เหมือนกัน”

“เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา เรามีขุมกำลังที่แข็งแกร่งมาก และไม่จำเป็นต้องทำแบบนั้น ส่วนทีมชาติอื่น ๆ เรียกนักเตะที่เรามีส่วนพัฒนาเข้ามาเสริม ตอนนี้มันถึงเวลาที่เราต้องปรับตัวและทำแบบเดียวกัน”

จะว่าไปแล้วนักเตะในชุดปัจจุบันก็มีผู้เล่นที่ไม่ได้เกิดในอิตาลีหลายคน อาทิ จอร์จินโญ่, ราฟาเอล โตลอย, และเอแมร์ซอน พัลมิเอรี่ 

นอกจากนี้ผู้เล่น 4 รายที่เป็น ออริอุนดี้ เกิดในอาร์เจนติน่า ที่ถูกคาดหมายว่า โรแบร์โต้ มันชินี่ จะเรียกเข้ามาติดทีมคือ จานลูก้า เปรสเตียนี่, นิโกลัส คาปัลโด้, จูเลี่ยโน่ กาล็อปโป้ และมาร์โก ดิ เซซาเร่ จับตาดูพวกเขาเหล่านี้ให้ดี พักเบรกฟีฟ่า เดย์ครั้งหน้าอาจจะถูกเรียกติดทีม